1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:02,229 --> 00:01:06,024 PRODUCTORES EJECUTIVOS: MICHAEL LA, ANTHONY CHOW 4 00:01:07,776 --> 00:01:11,697 CREADO POR SABIAMENTE 5 00:01:12,948 --> 00:01:17,536 PROTAGONIZADA por: CHRISTINE NG, WAISE LEE, GLORIAYIP 6 00:01:18,787 --> 00:01:23,375 CON: PHILIP KWOK, LAWRENCE LAU, LAU SIU-MING 7 00:01:24,710 --> 00:01:27,796 APARICIÓN ESPECIAL DE NI KUANG 8 00:01:29,047 --> 00:01:32,968 GUIÓN: CHAN HING-KA 9 00:01:34,219 --> 00:01:38,265 DISEÑO ARTÍSTICO: LEUNG BING-KWAN, HO KIM-SING 10 00:01:39,558 --> 00:01:43,520 ILUMINACIÓN: YUEN TENG-BONG CINEMATÓGRAFO: MAK HOI-MAN 11 00:01:44,938 --> 00:01:50,193 SUBdirectores: CHENG WING-HAN, TANG CHUK-KWAN, SO CHING-MAN, MAU KIN-TAK 12 00:01:51,486 --> 00:01:55,407 COREÓGRAFO DE ACROBATAS: PHILIP KWOK 13 00:01:56,783 --> 00:02:00,704 PUNTUACIÓN MÚSICA ORIGINAL: CHAN FEI-LIT 14 00:02:01,997 --> 00:02:06,293 EDITORES: KEUNG CHUEN-TAK, PETER CHEUNG 15 00:02:07,502 --> 00:02:11,632 PRODUCTOR ASOCIADO: ERIC HUEN PRODUCTORES: JACKSON HA, WONG WING-KEUNG 16 00:02:12,883 --> 00:02:16,970 PLANIFICADOR: TSIM WAI-WAI, CHOW CHEN-TUNG 17 00:02:18,013 --> 00:02:21,850 PRODUCTOR: CHUA LAM 18 00:02:24,186 --> 00:02:28,315 DIRECTOR: LAM NAI-CHOI 19 00:02:43,664 --> 00:02:46,333 Muchos lectores han escrito para preguntar 20 00:02:46,500 --> 00:02:48,710 cómo se me ocurren los temas en mis escritos. 21 00:02:50,295 --> 00:02:55,217 En realidad, algunos de estos eventos se basaron en mis experiencias personales. 22 00:02:57,803 --> 00:03:00,347 Nuestro tema para esta noche es sobre tres individuos. 23 00:03:01,682 --> 00:03:05,977 No, en realidad se trata de dos personas. y un gato. 24 00:03:07,187 --> 00:03:09,106 Y en cuanto a nuestra historia, 25 00:03:09,272 --> 00:03:11,983 deberíamos comenzar con mi buen amigo, Li Tung. 26 00:03:44,182 --> 00:03:45,767 Mucho ruido en este momento. 27 00:03:46,852 --> 00:03:48,270 ¡¿No necesitas dormir?! 28 00:04:36,401 --> 00:04:37,444 Bueno, ¡eso es suficiente! 29 00:04:51,249 --> 00:04:52,167 ¡Abrir! 30 00:04:54,419 --> 00:04:55,462 ¡Abrir! 31 00:04:57,964 --> 00:04:58,965 ¿Aún no abres? 32 00:05:00,842 --> 00:05:02,844 ¡Abrir! 33 00:05:16,191 --> 00:05:17,943 ¿Cuántas personas murieron en tu casa? 34 00:05:20,237 --> 00:05:23,740 Haces mucho ruido a esta hora. ¿Qué estás martillando? ¿Un ataúd? 35 00:05:26,284 --> 00:05:30,747 Realmente lamento haberte molestado. Lo siento. 36 00:05:30,914 --> 00:05:33,124 Me estás dando un ataque de nervios. 37 00:05:33,291 --> 00:05:36,044 Si esto continúa, llamaré a la policía. 38 00:06:06,491 --> 00:06:07,784 ¡Dios mío! 39 00:06:07,951 --> 00:06:10,620 Intentaré reducir el ruido... 40 00:07:03,548 --> 00:07:04,716 ¡Fácil! 41 00:07:04,883 --> 00:07:05,675 ¡Arriba! 42 00:07:07,427 --> 00:07:09,846 Ten cuidado. ¡Fácil ahí! 43 00:07:10,931 --> 00:07:11,806 ¡Fácil! 44 00:07:12,933 --> 00:07:13,808 ¡Ten cuidado! 45 00:07:17,687 --> 00:07:19,814 Lo lamento. Lo siento mucho. 46 00:07:20,690 --> 00:07:21,942 ¿Te mudas? 47 00:07:22,692 --> 00:07:24,986 Perdón por causar todo ese ruido. 48 00:07:25,695 --> 00:07:27,739 ¿Qué estás martillando todas las noches? 49 00:07:31,701 --> 00:07:32,577 ¡Esperar! 50 00:07:33,954 --> 00:07:34,913 ¡Está bien, vámonos! 51 00:07:35,080 --> 00:07:35,872 ¡Vamos! 52 00:07:54,599 --> 00:07:56,267 Li Tung me dijo 53 00:07:56,434 --> 00:07:59,521 que decidió entrar el piso del viejo para un vistazo rápido 54 00:07:59,688 --> 00:08:00,897 por curiosidad. 55 00:09:33,948 --> 00:09:35,909 ¡Oficial Chan, todavía se mueve! 56 00:09:36,076 --> 00:09:38,203 Estos intestinos están frescos. Apenas dos horas de vida. 57 00:09:41,331 --> 00:09:43,958 Wong Kit-Mei, ¿Son estos los intestinos de un niño? 58 00:09:44,459 --> 00:09:47,420 No entre en pánico hasta que la verdad salga a la luz. 59 00:09:54,094 --> 00:09:55,887 De hecho, son intestinos. 60 00:09:56,054 --> 00:09:58,598 Pero son de un gato, no de un humano. 61 00:10:02,769 --> 00:10:05,355 Te dije que no hicieras gran cosa fuera de esto! 62 00:10:05,522 --> 00:10:06,314 ¡Exactamente! 63 00:10:10,193 --> 00:10:12,529 Ya basta de cosas sangrientas. ¡Bebamos! 64 00:10:15,115 --> 00:10:18,409 - Aquí. - Amigo, no bebo hasta el atardecer. 65 00:10:18,576 --> 00:10:21,663 El sol se ha puesto en muchas partes. del mundo. 66 00:10:21,830 --> 00:10:24,290 ¡Vamos, bebamos! 67 00:10:24,457 --> 00:10:26,417 - ¿En serio? - ¡Beber! 68 00:10:34,092 --> 00:10:34,968 ¿Qué es eso? 69 00:10:35,760 --> 00:10:38,680 es vodka, el licor más fuerte del mundo. 70 00:10:38,847 --> 00:10:39,681 Fácilmente inflamable. 71 00:10:39,848 --> 00:10:40,807 Increíble, ¿no? 72 00:10:41,599 --> 00:10:42,684 ¡De hecho lo es! 73 00:10:43,268 --> 00:10:45,770 Oye, Pak. Entonces, ¿ya están listos los cangrejos? 74 00:10:57,073 --> 00:10:59,951 - ¡Siempre molestándome! - ¡Deja de jugar con Li Tung! 75 00:11:00,118 --> 00:11:01,452 ¡Eso es lo que ella dijo! 76 00:11:01,619 --> 00:11:03,329 - ¡Come cangrejo! - ¡Ese vodka es fuerte! 77 00:11:04,914 --> 00:11:05,832 ¡Bien! 78 00:11:05,999 --> 00:11:07,834 - Dame un arma. - ¿Pistola? 79 00:11:08,668 --> 00:11:09,627 ¡Simplemente déjalo! 80 00:11:10,170 --> 00:11:11,045 Aquí. 81 00:11:24,559 --> 00:11:26,728 ¡Oye, vamos, esto es bueno! 82 00:11:31,441 --> 00:11:35,111 No estás acostumbrado a los licores fuertes. Pruebe este aromático vino Huadiao. 83 00:11:38,698 --> 00:11:41,367 Los hongkoneses seguramente tienen suerte. Podemos comer todo lo que queramos. 84 00:11:41,534 --> 00:11:43,161 ¿Quién querría emigrar? 85 00:12:08,895 --> 00:12:09,771 Aquí. 86 00:12:12,857 --> 00:12:14,400 - ¡Gracias señora! - Vamos. 87 00:12:21,699 --> 00:12:22,784 ¡Aquí, de abajo hacia arriba! 88 00:12:22,951 --> 00:12:23,910 ¡Toma un sorbo más grande! 89 00:12:30,124 --> 00:12:34,295 Sabiamente, Creo que algo anda mal en ese piso. 90 00:12:34,462 --> 00:12:38,299 Ese gato y la niña me miraron fijamente. con los ojos bien abiertos. 91 00:12:39,509 --> 00:12:43,054 Wong, ¿puede la policía enviar a alguien? para investigar los antecedentes del gato 92 00:12:43,221 --> 00:12:44,430 y paradero? 93 00:12:45,515 --> 00:12:48,309 Si tuviéramos tiempo, Daríamos prioridad a los bandidos de las joyerías. 94 00:12:48,476 --> 00:12:50,937 ¡Un gato no, ganso tonto! 95 00:12:53,648 --> 00:12:55,066 Para ser bastante franco, 96 00:12:56,276 --> 00:13:01,572 Ese gato y esa niña se parecen a los demonios. en la mitología griega. 97 00:13:06,661 --> 00:13:10,206 Oye, nada despierta más tu interés. que las niñas. 98 00:13:11,416 --> 00:13:12,709 ¡No hay necesidad de celos! 99 00:13:18,756 --> 00:13:20,967 Tengo un sexto sentido fuerte. 100 00:13:21,134 --> 00:13:22,343 Un sexto sentido tan fuerte 101 00:13:22,510 --> 00:13:25,471 que tengo amigos sospechosos No soy de la Tierra. 102 00:13:26,639 --> 00:13:29,851 Mis corazonadas dicen esa niña y el gato son de origen extraterrestre. 103 00:13:30,560 --> 00:13:32,103 Deberían tener buen carácter. 104 00:13:32,937 --> 00:13:35,732 Pero la bondad seguramente traerá maldad. 105 00:13:36,774 --> 00:13:40,361 Dentro de esta ciudad, el mal está en marcha. 106 00:14:24,364 --> 00:14:29,160 Mientras tanto, un extraño suceso ocurrió en el Museo de Historia. 107 00:14:31,245 --> 00:14:33,831 En el museo, hay un artefacto octogonal 108 00:14:33,998 --> 00:14:36,667 que ni siquiera los arqueólogos puede darse cuenta. 109 00:14:39,003 --> 00:14:40,546 Pero para los extraterrestres, 110 00:14:40,713 --> 00:14:43,925 este artefacto octogonal es un arma esencial. 111 00:14:55,520 --> 00:14:57,605 ¿Quién es? 112 00:15:10,660 --> 00:15:12,245 ¡Error! 113 00:17:12,532 --> 00:17:15,409 La curiosidad es una de las cosas más buenas. en la vida. 114 00:17:16,661 --> 00:17:20,540 Es lo que nos guía para progresar. Y retrasa nuestro envejecimiento. 115 00:17:21,999 --> 00:17:25,962 La niña, el gato y el anciano. desde entonces han desaparecido. 116 00:17:26,128 --> 00:17:28,089 Sin embargo, debo continuar con este caso. 117 00:17:29,173 --> 00:17:32,134 ¿Pero por dónde empiezo? 118 00:17:33,928 --> 00:17:37,723 Li Tung mencionó que la empresa de mudanzas lo que ayudó a la niña a mover sus cosas 119 00:17:37,890 --> 00:17:40,476 Se llama Yan Yan Movers. 120 00:17:42,019 --> 00:17:45,731 Recuerdo aquel anuncio de televisión en el que el anciano levantó el pulgar en la pantalla. 121 00:17:56,826 --> 00:18:00,621 La curiosidad me ha obligado para llegar al fondo de esto. 122 00:18:33,279 --> 00:18:34,155 Vamos. 123 00:19:21,327 --> 00:19:23,204 ¿Qué es eso? ¿Alguien ha llegado? 124 00:19:30,294 --> 00:19:34,590 Desde la dirección proporcionada por el anciano, Finalmente localicé su edificio de viviendas. 125 00:22:03,697 --> 00:22:06,534 No hay nadie aquí. ¡No hay necesidad de entrar en pánico! 126 00:22:19,213 --> 00:22:21,882 Tenemos que encontrar el otro octágono. 127 00:22:22,049 --> 00:22:24,510 Sólo entonces podremos eliminar los asesinos alienígenas 128 00:22:24,677 --> 00:22:27,179 y seguir nuestro camino a casa. 129 00:22:35,396 --> 00:22:41,360 Si por casualidad no podemos regresar, Nos instalaremos aquí y moriremos. 130 00:22:55,499 --> 00:22:58,544 ¿Quién es? ¿Quién está ahí? ¡Salga! 131 00:23:06,635 --> 00:23:08,554 ¡No, no le hagas daño! 132 00:23:14,643 --> 00:23:17,187 Deshagámonos de él por si acaso. 133 00:23:17,354 --> 00:23:19,940 No, no podemos matar humanos. 134 00:23:20,107 --> 00:23:22,484 No hay animosidad entre nosotros. 135 00:23:29,533 --> 00:23:31,702 Pensé que estaba soñando. 136 00:23:31,869 --> 00:23:35,331 Pero mientras miraba la herida, Confirmé que era real. 137 00:23:39,668 --> 00:23:43,464 Nunca se me ocurrió que un gato podría pelear. 138 00:23:44,924 --> 00:23:46,592 Y también luchó con valentía. 139 00:23:49,428 --> 00:23:50,846 Ese gato me quería muerto. 140 00:23:52,181 --> 00:23:53,974 Pero la chica me salvó. 141 00:23:56,185 --> 00:23:58,228 Esto empieza a complicarse. 142 00:24:01,565 --> 00:24:03,359 Ese gato es muy peligroso. 143 00:24:04,693 --> 00:24:08,113 Pero cuando me desperté en el edificio ese día, 144 00:24:09,323 --> 00:24:11,617 No encontré ningún rastro de ese hombre y ese gato. 145 00:24:12,826 --> 00:24:14,328 Estoy muy decepcionado. 146 00:24:14,828 --> 00:24:18,123 Pensé que había perdido mi oportunidad en descubrir la verdad. 147 00:24:18,290 --> 00:24:19,875 Hasta que una mañana 148 00:24:20,042 --> 00:24:24,964 Pak So y yo encontramos una nueva pista sobre el gato. a través de las noticias de la televisión. 149 00:25:12,261 --> 00:25:14,179 ¿Con quién jugaste a la pelota? 150 00:25:14,346 --> 00:25:16,807 Practiqué solo contra la pared. 151 00:25:16,974 --> 00:25:18,934 ¿Por qué? Podría haber ayudado. 152 00:25:20,144 --> 00:25:23,564 Sólo has pasado por aquí una vez. esta semana. 153 00:25:26,025 --> 00:25:26,900 ¿Qué es ahora? 154 00:25:27,651 --> 00:25:30,946 ¿Por qué llevar mi ropa interior? cuando tienes tanto de ti mismo? 155 00:25:32,406 --> 00:25:36,452 Tengo la sensación de que me abrazas cerca cuando me los pongo. 156 00:25:36,618 --> 00:25:38,078 Supongo que ya no soy necesario. 157 00:25:39,288 --> 00:25:42,708 Oh sí, te levantaste tan temprano después de dormir hasta tarde anoche. 158 00:25:42,875 --> 00:25:45,461 Entonces quieres ser Napoleón y dormir cuatro horas? 159 00:25:45,627 --> 00:25:47,713 Si Napoleón supiera 1997 se acercaba rápidamente, 160 00:25:47,880 --> 00:25:49,840 sólo dormía tres horas al día. 161 00:26:03,187 --> 00:26:04,980 ¿Son los hombres tan potentes por la mañana? 162 00:26:06,815 --> 00:26:08,358 Este es un reportaje de noticias especial. 163 00:26:10,069 --> 00:26:12,237 Un robo misterioso en el museo historico 164 00:26:12,404 --> 00:26:14,281 durante las primeras horas de esta mañana. 165 00:26:14,448 --> 00:26:18,535 los ladrones han robado un artefacto octogonal de siglos de antigüedad. 166 00:26:18,702 --> 00:26:20,996 No se han tomado otros elementos de exhibición. 167 00:26:21,163 --> 00:26:23,999 La policía dice que los ladrones irrumpieron a través de la ventana. 168 00:26:24,833 --> 00:26:29,004 Rompieron la caja de cristal y tomó el artefacto octogonal. 169 00:26:29,171 --> 00:26:33,050 También creemos que pelearon con dos guardias de seguridad 170 00:26:33,217 --> 00:26:34,927 y finalmente los mató. 171 00:26:35,094 --> 00:26:36,887 Ahora concluimos nuestro informe. 172 00:26:37,054 --> 00:26:41,016 - Estoy seguro de que está relacionado con ese gato. - ¡Yo también iré! Déjame darme una ducha primero. 173 00:26:41,975 --> 00:26:42,851 Bueno. 174 00:26:45,354 --> 00:26:47,272 ¡Ey! ¡No! 175 00:26:51,568 --> 00:26:53,904 Oye, me arrojaste al agua. ¡idiota! 176 00:26:54,071 --> 00:26:55,781 ¡Eso fue malo! ¡No te vayas! 177 00:26:55,948 --> 00:26:57,533 ¡Ey! 178 00:27:09,002 --> 00:27:10,295 ¡Hola, Wong Kit-Mei! 179 00:27:10,462 --> 00:27:14,675 Me dirijo a la escena del crimen. Te veré allí en media hora. 180 00:27:14,842 --> 00:27:15,592 Nos vemos pronto. 181 00:27:35,154 --> 00:27:36,697 ¿Cómo está ahora, sargento? 182 00:27:36,864 --> 00:27:39,199 Ni idea. Vea usted mismo. 183 00:27:56,175 --> 00:27:59,845 Rastros de quemaduras por todas partes. toda la exposición. 184 00:28:01,346 --> 00:28:03,223 Tampoco hay signos de incendio provocado. 185 00:28:05,058 --> 00:28:06,977 Dudo que algún ser humano pueda lograr esto. 186 00:28:18,071 --> 00:28:19,740 ¿Está todo bien? 187 00:28:20,949 --> 00:28:23,118 - Nuestro chico de las huellas dactilares está aquí. - ¿Aquí? 188 00:28:23,285 --> 00:28:25,370 ¿Qué? ¿Tomar huellas con todo quemado? 189 00:28:26,205 --> 00:28:27,748 Es sólo un procedimiento. 190 00:28:27,915 --> 00:28:29,333 - Buenos días, señor Chow. - Mañana. 191 00:28:35,589 --> 00:28:38,508 Señor, no puedo sacar huellas del cabello. 192 00:28:44,348 --> 00:28:45,641 Estoy seguro de que es el gato. 193 00:28:49,478 --> 00:28:51,772 Ese gato ha causado tantos estragos. 194 00:28:52,481 --> 00:28:55,400 Y, sin embargo, no tengo forma de manejar esto. 195 00:28:58,987 --> 00:29:02,783 Sólo un animal puede castigar a otros animales. en pecado. 196 00:29:06,995 --> 00:29:13,794 Un hombre no puede exponerse a los aullidos de un perro. durante tanto tiempo y todavía lo disfruto. 197 00:29:13,961 --> 00:29:15,045 Es realmente un chiflado. 198 00:29:18,131 --> 00:29:22,052 El viejo Chen vive solo en una casa tan grande. 199 00:29:23,136 --> 00:29:26,974 Porque nadie trabajaría para él, incluso con el dinero que le ofrecen. 200 00:29:40,153 --> 00:29:42,447 - Entonces eres tú, Wisely. - ¿Nunca imaginaste eso? 201 00:29:42,614 --> 00:29:43,699 Estoy aquí por los perros. 202 00:29:43,865 --> 00:29:46,076 Este es mi amigo, Insp. Wong. Este es el señor Chen. 203 00:29:46,243 --> 00:29:47,327 Entra. 204 00:29:48,537 --> 00:29:51,707 Chen, recuérdales a tus bebés No te pongas tan nervioso conmigo. 205 00:29:52,541 --> 00:29:54,584 ¿Aún recuerdas cómo te asustaron mis perros? 206 00:29:56,086 --> 00:29:59,589 Chen, te pido que me prestes un perro. Un perro feroz que sabe pelear. 207 00:29:59,756 --> 00:30:02,050 ¿Para qué? ¿Vengarse del perro del vecino? 208 00:30:02,217 --> 00:30:04,219 No, es con un gato. 209 00:30:04,386 --> 00:30:06,471 ¿Un gato? ¡Debes estar bromeando! 210 00:30:06,638 --> 00:30:10,434 ¿Ya escuchaste las noticias de la mañana? Sospecho que estaba relacionado con ese gato. 211 00:30:10,600 --> 00:30:13,770 Si ese es el caso, Creo que Lao Bu es perfecto para el trabajo. 212 00:30:15,689 --> 00:30:17,274 ¿Cuál es Lao Bu? 213 00:30:25,073 --> 00:30:27,659 Mira, está descansando allí. 214 00:30:37,085 --> 00:30:38,795 Este es Lao Bu. 215 00:30:38,962 --> 00:30:42,257 el es el mas hermoso pero el perro más valiente del mundo. 216 00:30:42,424 --> 00:30:44,426 Ninguno de los perros aquí es rival para él. 217 00:30:45,344 --> 00:30:46,636 Creo que es elegible. 218 00:30:47,804 --> 00:30:52,642 Pero ¿cómo puedo sacarlo? si no está de humor? 219 00:30:53,477 --> 00:30:56,646 No hay más de diez perros. de este pedigrí en el mundo. 220 00:30:58,106 --> 00:31:02,027 Lao Bu tiene una personalidad única. Odia que le den órdenes. 221 00:31:02,194 --> 00:31:04,654 el permanece tranquilo cuando se enfrenta a un rival fuerte. 222 00:31:04,821 --> 00:31:07,324 el es un verdadero luchador y luce cada centímetro como tal. 223 00:31:07,491 --> 00:31:08,700 Él es único. 224 00:31:08,867 --> 00:31:10,702 Oye, dile algo lindo. 225 00:31:10,869 --> 00:31:15,665 Lao Bu, eres un perro realmente bueno. Nunca he visto un perro tan fuerte como tú. 226 00:31:15,832 --> 00:31:18,377 - Está bien, ya puedes llevártelo. - Vamos. 227 00:31:19,252 --> 00:31:20,128 Me voy. 228 00:31:27,969 --> 00:31:28,845 ¡Muchas gracias! 229 00:31:42,067 --> 00:31:43,693 ¡Oficial Wong! 230 00:31:43,860 --> 00:31:46,947 Nuestra información dice que los sospechosos del robo al banco están en Kowloon Tong. 231 00:31:47,114 --> 00:31:48,073 Lo comprobaré. 232 00:31:58,417 --> 00:32:00,669 He tenido muchos paseos con las damas. 233 00:32:01,420 --> 00:32:04,089 ¿Pero un paseo con un canino? ¡Esa sí que es la primera vez! 234 00:32:05,298 --> 00:32:08,218 el perro y yo Parece que nos llevamos bastante bien. 235 00:32:09,553 --> 00:32:10,971 Yo también tengo la misma sensación. 236 00:32:12,556 --> 00:32:14,099 ¿Podría haber un cambio en mí? 237 00:35:05,145 --> 00:35:06,062 ¡Ayúdame! 238 00:35:07,981 --> 00:35:09,858 ¡Ayúdame! 239 00:35:10,025 --> 00:35:10,942 ¡Ayúdame! 240 00:35:12,110 --> 00:35:13,570 ¡Ayúdame! 241 00:35:16,323 --> 00:35:17,365 ¡Ayúdame! 242 00:35:17,532 --> 00:35:18,491 ¡No vengas! 243 00:35:23,371 --> 00:35:26,333 ¡Ayúdame! 244 00:36:18,551 --> 00:36:20,595 Hemos perdido a nuestro querido amigo, Wong Kit-Mei. 245 00:36:20,762 --> 00:36:24,349 Nuestras células requieren tres días. para mutación de cuerpo completo. 246 00:36:24,516 --> 00:36:27,769 Debemos hacer uso de nuestros cuerpos humanos. antes de que se complete la mutación. 247 00:36:27,936 --> 00:36:28,728 Sí. 248 00:36:36,903 --> 00:36:39,197 - Reúnan sus armas ahora. - Vamos. 249 00:37:29,581 --> 00:37:31,708 ¿Cómo puedo ayudarle, oficial Wong? 250 00:37:32,625 --> 00:37:34,794 Parecías urgente por teléfono. 251 00:37:34,961 --> 00:37:36,546 ¿Hubo una muerte en la familia? 252 00:37:41,760 --> 00:37:43,803 ¿Muerte? No en mi casa. 253 00:37:51,227 --> 00:37:53,563 ¿Qué quiere decir con eso, oficial Wong? 254 00:37:55,023 --> 00:37:56,858 ¿No puedo bromear como tú? 255 00:37:58,902 --> 00:38:00,320 ¿Para qué me llamaste? 256 00:38:01,029 --> 00:38:01,905 Armas. 257 00:38:02,530 --> 00:38:04,657 ¿No puedes conseguir el arsenal tú mismo? 258 00:38:05,158 --> 00:38:07,452 Lo que estamos haciendo debe mantenerse en secreto. 259 00:38:12,540 --> 00:38:15,335 Nunca pensé que la policía querrían ensuciarse las manos. 260 00:38:15,502 --> 00:38:19,839 Tratando de tomar la ley en sus propias manos antes de 1997. 261 00:38:23,426 --> 00:38:26,721 Si tan solo tu hermano no era mi subordinado, 262 00:38:26,888 --> 00:38:29,849 Acabaría con tu sindicato de alquiler de armas. ¡Muéstramelo! 263 00:38:35,939 --> 00:38:40,360 Este es un calibre Milán .357. Uno de los Colt más mortíferos. 264 00:38:40,527 --> 00:38:41,945 Los policías duros también lo usan. 265 00:38:43,071 --> 00:38:43,947 No hay suficiente munición. 266 00:38:58,211 --> 00:39:00,171 Un cargador rápido es igual de efectivo. 267 00:39:04,843 --> 00:39:08,763 AKM, el portátil más avanzado ametralladora ligera de los comunistas. 268 00:39:08,930 --> 00:39:10,890 Todos los terroristas dependen de ello. 269 00:39:11,850 --> 00:39:14,185 Menos balas y es demasiado pesado. 270 00:39:27,490 --> 00:39:29,784 USMG, un arma oficial del ejército israelí. 271 00:39:29,951 --> 00:39:31,286 Realiza 1.200 disparos por minuto. 272 00:39:37,876 --> 00:39:43,214 MP5K de la fábrica HandK en Alemania Occidental. Realiza 850 disparos por minuto. 273 00:39:45,383 --> 00:39:47,176 Necesitaré un arma con balas sueltas. 274 00:39:48,261 --> 00:39:52,307 Un Remington simple tiene sólo cinco disparos. Puedo decir que eso no es suficiente para ti. 275 00:40:12,660 --> 00:40:16,581 Este es el demostrador. La primera pistola Roulette Loose Bullets. 276 00:40:16,748 --> 00:40:17,957 Doce disparos por ronda. 277 00:40:19,667 --> 00:40:20,877 ¡Gracias! 278 00:40:22,045 --> 00:40:23,087 ¿Gracias? 279 00:40:24,672 --> 00:40:27,091 ¡Ey! Los negocios son los negocios. 280 00:40:27,258 --> 00:40:31,387 Policías y hooligans por igual necesitan pagar el alquiler. 281 00:40:32,555 --> 00:40:33,973 ¡Haz que tu mamá lo recoja! 282 00:40:41,314 --> 00:40:45,360 Tu broma no es tan divertida. Oficial Wong. 283 00:40:46,402 --> 00:40:47,737 No bromeo. 284 00:40:47,904 --> 00:40:50,823 Lo que quise decir es, ¡Yo también acabaré con tu madre! 285 00:41:03,836 --> 00:41:05,797 ¡No eres humano! 286 00:41:06,339 --> 00:41:07,507 ¡No soy humano! 287 00:41:09,592 --> 00:41:11,010 No soy humano. 288 00:43:11,214 --> 00:43:14,884 Oye, ¿tienes hambre, Wisely? Pidamos algo de comida. 289 00:43:34,237 --> 00:43:35,530 ¡Sígueme! 290 00:43:43,246 --> 00:43:44,122 ¡Esperar! 291 00:44:34,297 --> 00:44:35,173 ¡Después de él! 292 00:50:52,341 --> 00:50:53,759 ¡Mi Lao Bu es un maldito desastre! 293 00:51:12,111 --> 00:51:14,029 Afortunadamente, Lao Bu sobrevivió. 294 00:51:14,196 --> 00:51:18,242 De lo contrario, el amante de las mascotas en Old Chen Perdería mi vida por él. 295 00:51:20,744 --> 00:51:24,290 Profesor Yu, ¿cómo está mi Lao Bu? 296 00:51:25,124 --> 00:51:27,001 Él vivirá. 297 00:51:27,167 --> 00:51:29,962 - ¡No te preocupes! - ¡Gracias a Dios! 298 00:51:31,005 --> 00:51:34,425 Es tan fuerte como un buey. Sobrevivirá a cualquier hombre. 299 00:51:34,592 --> 00:51:37,428 - Estará bien en una semana o dos. - ¡Gracias profesor Yu! 300 00:51:37,595 --> 00:51:41,682 ¡Gracias por salvarle la vida! 301 00:51:47,104 --> 00:51:48,355 ¡Lao Bu! 302 00:51:49,898 --> 00:51:51,692 ¡Vámonos a casa, muchacho! 303 00:51:51,859 --> 00:51:55,195 ¡Vámonos a casa, Lao Bu! ¡Buen chico! 304 00:52:03,579 --> 00:52:06,624 Ahora nos dirigimos a casa, Lao Bu. ¡Buen chico! 305 00:52:08,542 --> 00:52:10,085 - Profesor. - Sí. Gracias. 306 00:52:11,795 --> 00:52:14,256 ¿Cómo son los resultados de la cola del gato? ¿Doctor Yu? 307 00:52:14,465 --> 00:52:17,593 Sabiamente, ¿qué estás haciendo? Este es un laboratorio universitario. 308 00:52:17,760 --> 00:52:20,596 - ¿Burlándose de mí con la cola de un gato muerto? - ¿Cola de gato muerto? 309 00:52:20,763 --> 00:52:23,766 Sí, nuestro análisis óseo muestra ha estado muerto durante décadas. 310 00:52:46,205 --> 00:52:49,917 Errol, ¿podemos acabar con el enemigo? después de la excavación? 311 00:52:51,085 --> 00:52:56,006 Princesa, Si puedo fusionar los dos octágonos en uno, 312 00:52:56,173 --> 00:52:57,883 seguramente acabaremos con el enemigo. 313 00:53:02,596 --> 00:53:05,099 No te preocupes. Harás tu regreso. 314 00:53:06,934 --> 00:53:07,810 ¡General! 315 00:53:16,985 --> 00:53:18,654 ¡Errol, ha resultado herido! 316 00:53:21,990 --> 00:53:23,909 ¿Por qué le ha desaparecido la cola al gato? 317 00:53:49,268 --> 00:53:51,186 ¿Por qué buscaste a Wisely? 318 00:53:51,353 --> 00:53:53,564 Nuestro deber como caballeros es proteger nuestro maestro. 319 00:53:54,898 --> 00:53:58,944 Y ahora has perdido la cola. ¿Cómo te escoltaremos fuera de la Tierra? 320 00:54:06,660 --> 00:54:11,206 Errol, por favor no lo culpes. Es un caballero valiente. 321 00:54:12,291 --> 00:54:14,209 Logró conseguir el octágono. 322 00:54:28,056 --> 00:54:30,976 ¡Lo que pasó anoche fue increíble! 323 00:54:32,311 --> 00:54:35,355 El gato tenía la cola apretada. por el maletero de mi coche. 324 00:54:35,522 --> 00:54:37,733 De repente se mordió la cola. y salió corriendo. 325 00:54:39,693 --> 00:54:44,031 El análisis muestra que pertenecía a un gato. que murió hace décadas. 326 00:54:45,699 --> 00:54:49,244 Pero es peculiar. Lo vi vivo y coleando. 327 00:54:50,537 --> 00:54:51,955 ¿Cómo podría ser un gato muerto? 328 00:54:57,753 --> 00:54:58,629 ¿Quieres echar un vistazo? 329 00:54:59,838 --> 00:55:02,257 Es un espectáculo para los ojos doloridos. ¡Mejor mantenlo enterrado! 330 00:55:09,097 --> 00:55:10,474 ¡Eres tan traviesa! 331 00:55:12,351 --> 00:55:15,771 ¿Cómo te atreves? ¡Me asustaste! 332 00:55:18,106 --> 00:55:20,526 ¿Podría ser el gato que regresa? por su cola? 333 00:55:23,737 --> 00:55:24,905 ¡Imposible! 334 00:55:29,117 --> 00:55:31,286 No me provoques un ataque de nervios. 335 00:55:45,092 --> 00:55:46,802 ¡No te muevas! ¡Yo me ocuparé de él! 336 00:56:06,405 --> 00:56:07,698 ¡Sabiamente, no lo hagas! 337 00:56:20,794 --> 00:56:23,255 Por favor no te preocupes. No queremos hacerte daño. 338 00:56:25,966 --> 00:56:26,842 ¿Quién eres? 339 00:56:27,384 --> 00:56:32,222 Nosotros... No somos terrícolas. Venimos del espacio exterior. 340 00:56:35,893 --> 00:56:39,855 Amigos, nos refugiamos en su planeta. 341 00:56:40,022 --> 00:56:44,776 porque nuestro planeta natal había sido invadido por otros extraterrestres. 342 00:56:46,320 --> 00:56:48,989 Una vez que el anciano explicó sus orígenes, 343 00:56:49,156 --> 00:56:51,909 Los asesinos alienoides fueron acercándose a nosotros. 344 00:57:33,909 --> 00:57:36,662 No te guardo rencor. ¿Por qué atacarme en el edificio de viviendas? 345 00:57:36,828 --> 00:57:41,249 No teníamos intención de atacarte. Entraste a hurtadillas esa noche. 346 00:57:41,416 --> 00:57:45,003 No te noqueamos a propósito. Nosotros fuimos quienes te salvamos. 347 00:57:45,420 --> 00:57:47,214 Los intestinos de gato que encontró Li Tung en tu casa? 348 00:57:49,216 --> 00:57:51,635 He estado investigando las entrañas del gato. 349 00:57:53,220 --> 00:57:56,765 para prolongar su vida útil. 350 00:57:59,810 --> 00:58:03,021 Sabiamente, ahora los tres estamos en peligro. 351 00:58:03,188 --> 00:58:06,650 Nuestras formas físicas deben abandonar este planeta. 352 00:58:06,817 --> 00:58:09,319 Pero primero, debemos volver a colocar la cola de este gato. 353 00:58:10,737 --> 00:58:12,322 ¿Cómo puedes volver a colocarlo? 354 00:58:12,864 --> 00:58:14,408 Él puede hacerlo. 355 00:59:13,800 --> 00:59:14,676 Está bien. 356 01:00:43,598 --> 01:00:46,560 ¡Sabiamente, los asesinos alienoides están aquí! 357 01:00:48,854 --> 01:00:50,814 ¡No tengas miedo! Pak Entonces, ¡ve con ellos! 358 01:01:14,838 --> 01:01:16,173 ¡Enciende el fuego ahora! 359 01:01:16,673 --> 01:01:17,549 ¡Rápidamente! 360 01:02:00,342 --> 01:02:01,509 ¿Wong Kit-Mei? ¡Kit-Mei! 361 01:03:06,199 --> 01:03:07,534 ¡Tranquilo! 362 01:03:27,595 --> 01:03:30,557 - ¿Es humano? - Ya no es el amigo que conociste. 363 01:03:35,562 --> 01:03:36,980 - ¡Aléjate! - ¡Correr! 364 01:05:50,280 --> 01:05:51,531 ¡No! 365 01:05:58,663 --> 01:06:00,123 - ¡Errol! - ¡Aléjate! 366 01:06:16,222 --> 01:06:17,891 - ¡Errol! - ¡No! 367 01:06:18,057 --> 01:06:19,392 - ¡Errol! - ¡No! 368 01:06:23,730 --> 01:06:25,148 ¡Error! 369 01:06:30,111 --> 01:06:31,654 ¡Correr! 370 01:06:43,750 --> 01:06:44,626 ¡Apresúrate! 371 01:07:21,538 --> 01:07:22,956 ¿Por qué nos trajiste aquí? 372 01:07:27,544 --> 01:07:30,838 Errol está muerto, y no hay nadie que nos guíe. 373 01:07:32,048 --> 01:07:35,093 Debo regresar a mi planeta de origen. 374 01:07:48,815 --> 01:07:50,108 ¡Subamos y miremos! 375 01:08:51,002 --> 01:08:52,295 ¿Qué está buscando? 376 01:08:53,504 --> 01:08:55,173 ¡Lo encontré! 377 01:08:55,715 --> 01:08:56,591 ¡Mirar! 378 01:09:05,892 --> 01:09:09,062 - ¿Qué es esto? - Ese es mi planeta natal. 379 01:09:09,228 --> 01:09:11,064 - ¡Echa un vistazo! - ¡Ven y echa un vistazo! 380 01:09:20,156 --> 01:09:21,449 ¿Cómo volverás? 381 01:09:24,786 --> 01:09:26,871 ¿Entonces esta es tu nave espacial? 382 01:09:27,413 --> 01:09:31,334 ¿Qué nave espacial? Eso es sólo una suposición terrenal. 383 01:09:31,501 --> 01:09:33,169 Lo encuentro bastante primitivo. 384 01:09:33,670 --> 01:09:35,963 Una luz extraña se emite desde tu planeta. 385 01:09:44,681 --> 01:09:46,599 ¡Finalmente me comuniqué con ellos! 386 01:10:01,739 --> 01:10:04,867 El octágono recibe una señal. del planeta. 387 01:10:05,034 --> 01:10:10,373 La radiación planetaria entonces nos fusiona. al sistema estelar. 388 01:10:10,540 --> 01:10:12,375 Entonces nuestros cuerpos pueden desmaterializarse. 389 01:10:12,542 --> 01:10:15,628 Seremos llevados de regreso a nuestro planeta de origen. a través de ondas de radio. 390 01:10:36,482 --> 01:10:37,525 ¡Espléndido! 391 01:10:38,860 --> 01:10:40,903 El cuerpo del general ha sido irradiado. 392 01:10:41,070 --> 01:10:43,531 Ahora él es el caballero más fuerte. en el universo. 393 01:10:52,373 --> 01:10:55,418 ¿Significa esto que podemos ser transportados? a tu planeta natal 394 01:10:55,585 --> 01:10:57,170 ¿Si nuestros cuerpos también se desmaterializan? 395 01:11:02,175 --> 01:11:04,218 ¡Eso sería genial! ¡Divirtámonos allí! 396 01:11:10,892 --> 01:11:15,021 Estás de regreso a casa. Deberías irte. Si los enemigos te alcanzan, será demasiado tarde. 397 01:11:15,521 --> 01:11:17,315 Adiós. Cuidarse. 398 01:11:19,275 --> 01:11:22,487 No podemos irnos hasta que hayamos eliminado al enemigo. 399 01:11:22,653 --> 01:11:24,572 Ahora tenemos la herramienta para eliminarlos. 400 01:11:24,739 --> 01:11:26,699 - ¿Qué herramienta? - El cuerpo del gato. 401 01:11:26,866 --> 01:11:28,201 ¿El cuerpo del gato es arma? 402 01:11:31,662 --> 01:11:35,124 Combinado con el pelo de gato, el octágono puede destruir las células enemigas. 403 01:11:35,291 --> 01:11:37,877 ¿Por qué el gato no mató al enemigo? cuando estabas en mi casa? 404 01:11:40,421 --> 01:11:44,091 Porque el octágono no había recibido recepción del planeta. 405 01:11:44,258 --> 01:11:45,384 Ahora ha llegado el momento. 406 01:11:46,302 --> 01:11:47,720 ¿Sabes dónde está el enemigo? 407 01:11:47,887 --> 01:11:50,097 Podemos sentir su existencia. 408 01:11:50,807 --> 01:11:51,891 Debemos irnos ahora. 409 01:11:52,433 --> 01:11:53,309 ¡Esperar! 410 01:11:59,065 --> 01:12:00,233 Iremos juntos. 411 01:12:01,400 --> 01:12:03,361 Pak Entonces, adelante, llama a la policía. 412 01:14:03,064 --> 01:14:04,857 ¡Sal por la parte de atrás! ¡Ir! 413 01:14:05,942 --> 01:14:07,610 ¡Correr! 414 01:14:08,945 --> 01:14:11,739 - ¡Vuelve! - ¡Correr! 415 01:14:27,838 --> 01:14:29,006 Úselo en ellos ahora. 416 01:14:29,173 --> 01:14:31,509 No hasta que el octágono emita luz. 417 01:15:41,787 --> 01:15:42,955 ¡Vamos! ¡Rápidamente! 418 01:15:50,046 --> 01:15:51,213 ¡General! 419 01:16:21,327 --> 01:16:22,328 ¡Ey! 420 01:16:23,537 --> 01:16:24,830 ¡Ten cuidado! 421 01:16:33,214 --> 01:16:34,423 ¡Sabiamente! 422 01:16:34,590 --> 01:16:35,758 ¡Atrapar! 423 01:16:53,359 --> 01:16:55,402 ¡Dame tu mano! ¡Vamos! 424 01:17:08,124 --> 01:17:08,999 ¡Apartarse! 425 01:18:07,683 --> 01:18:08,809 ¡No subas! 426 01:18:33,125 --> 01:18:34,001 ¡Ven aquí ahora! 427 01:19:26,303 --> 01:19:27,805 ¡Dáselo! 428 01:21:26,382 --> 01:21:29,051 Oh, sí, ¿cómo vas a regresar? 429 01:21:29,593 --> 01:21:34,181 El general puede llevarnos de regreso. esta sustancia brillante. 430 01:21:35,265 --> 01:21:36,183 ¡General! 431 01:21:45,275 --> 01:21:48,362 Gracias, sabiamente. Debemos irnos ahora. 432 01:22:03,710 --> 01:22:04,586 ¡Cuidarse! 433 01:22:53,969 --> 01:22:55,179 ¡Sabiamente! 434 01:22:58,223 --> 01:22:59,641 - ¿Estás bien? - Sí. 435 01:23:00,851 --> 01:23:03,270 Sabiamente, ¿Podrías cerrar el caso en la estación? 436 01:23:03,437 --> 01:23:04,229 Bueno. 437 01:23:08,108 --> 01:23:09,401 Oye, ¿qué pasa con ellos? 438 01:23:15,365 --> 01:23:16,241 DIARIO OCCIDENTAL 439 01:23:17,618 --> 01:23:19,661 Sabiamente, soy reportero del Western Daily. 440 01:23:19,828 --> 01:23:22,873 Escuché que tuviste un encuentro extraño. ¿Quieres compartir algo con nosotros? 441 01:23:23,373 --> 01:23:26,043 Lo siento, estoy muy cansado. No entrevistas, por favor. 442 01:23:27,878 --> 01:23:28,962 ¡Sabiamente! 443 01:23:29,129 --> 01:23:30,797 ¿No puedes compartir nada con nosotros? 444 01:23:32,257 --> 01:23:35,552 ¿Qué tal si lo descubres en mi próxima novela?